Après avoir pris plus de 1300 photos au mariage de mes amis Lloyd et Josiane, j'ai entamé le travail en détail. J'ai commencé par trier les photos, supprimant les captures ratées, laissant de côté les doublons, choisissant les meilleures poses et les meilleures prises de vues.
Ensuite, j'ai commencé la longue étape du "picture editing" : Rehausser la couleur sur une photo, augmenter les contrastes sur une autre, recentrer celle-ci et recadrer celle-là. Toutes les photos passent par le même chemin afin d'éliminer tous les défauts d'éclairage, de cadrage ou simplement pour insérer une touche de noir et blanc.
J'en suis à la fin du processus, il ne reste que quelques photos à examiner.
Attendez-vous à un aperçu bientôt!
ENG
After shooting over 1300 pictures at my friends' (Lloyd and Josiane) wedding, I started the detail work. I started by sorting out the pictures, deleting the missed shots, removing the doubles, choosing the best shots and best angles.
Afterwards, I started the long process of picture editing : raise the colour saturation on one, raise the contrast on another, recenter this one and realign that one... Every picture goes through the same process to resolve any issues due to lighting, centering or simply to add a nice little touch of black and white.
I am nearing the end of the process; only a few pictures left to look at.
Expect a little preview soon!
No comments:
Post a Comment