Ma première
fin de semaine de repos depuis un bon bout de temps!
J’ai décidé
de ne faire qu’un blog pour les deux jours de la fin de semaine, étant donné
que je ne suis pas toujours à la maison. J’ai par contre une photo pour le
samedi et le dimanche. =)
Hier, nous
avons eu l’honneur de goûter à la cuisine d’Isha pour le dessert. Elle nous a cuisiné
sa dernière recette, la pizza-bonbon. Avant de manger ma pointe de
pâte-à-biscuit-avec-smarties-et-pépites-de-chocolats, j’ai décidé d’immortaliser
le moment. Ma mère a coutume de dire qu’on mange autant avec ses yeux qu’avec
sa bouche…J’espère que vos yeux ne font pas de diabète!
Aujourd’hui,
nous avons reçu de la visite et, avec le temps de plus en plus frisquet, nous
avons utilisé notre poêle à bois. Il y a quelque chose qu’un feu de bois
apporte que le chauffage électrique ne peut tout simplement pas égaler. On ne peut
pas se réchauffer devant la peinture d’un feu, mais peut-être devant la photo…?
À demain!
ENG
My first relaxed weekend in weeks!
I decided to take it smooth and only post one blog entry on weekends since I am not always home. However, I still have a picture for Saturday and another one for Sunday.
Yesterday, we had the privilege to enjoy Isha's cooking for dessert. She baked her latest recipe, candy-pizza. Before eating my share of cookie-dough-with-smarties-and-chocolate-chips, I decided to capture the moment on "film". My mother always says we eat with our eyes as much as with our mouth...I hope your eyes don't suffer from diabetes!
Today we had visitors and with the cold weather we're having these days, we used our fireplace. There's just something special about the warmth a fire brings that can't be obtained by using electric heating. We can't get warmed by a painted fire, but maybe by a picture...?
La photo rend tellement bien la réalité, que oui, on peut presque sentir la chaleur "cosy" du feu.
ReplyDelete